2003 USA Summer Camp
トップへ掲示板メール学校心理学WebRing
▼概要
 2003年夏休みに管理人が参加した「語学キャンプ」の報告です。私たち(大学生以上参加者)の語学レベルがあまりにも低すぎてプログラムを一部変更(レベルダウン)していたそうです。自分の英語力を高めるとともに、日本の英語教育を考えるうえで大いに参考になりました!
 小学1年生から中学3年生、+大学生等、アメリカ人カウンセラー(この企画では、ティーチャーをカウンセラーと呼ぶそうです)、日本人カウンセラー、総勢150名が参加。2泊3日の英語合宿。
○1日目○
 施設に到着後、昼食。
 7〜8人に分かれて、アメリカンカウンセラーと食事。ジャパニーズカウンセラーもいるが、ちっともうちとけられず。
▼自己紹介とチーム名決め
 グループに分かれて、チーム名を決める
 (A〜Rの18のグループに別れており、、各頭文字で始まる言葉をチーム名にする)
例R→Rainbow
 当然、説明はすべてEnglishです。
▼One Mitnute Drill(中学生以上)
 実質最初のアクティビティ。小学生と中学生は語学レベルが違うので、別々の活動。
 中学生以上は、1分間でいくつのセンテンス(文章)が言えるか練習。
1.Hi,○○.
2.How are you today?
3.My name is ○○.
4.It's nace to meet you.
5.What is your name?
6.Where are you from?
7.What city do you live in?
8.What state do you live in?
      ・
      ・
      ・

 これらはあくまでも例ですが、語学力不足のためか?教え方のためか?みんなひたすら例文を覚えていました。
 習っていない単語があったりして中学生には大変だったようです。

※ちなみに私は20個でした。
▼My story
 自分のことや興味のあることを発表する練習。まず、2,3分程度で話せる(あるいは5文以上の)文章を書く。
▼夕食
 いくらか話をするをすることができた。日米の大学の話や政治の話、アメリカで人気のメジャーリーガーなど。やっぱりイチローは人気でした。
▼天体観測&勉強(英語以外)&入浴
 あいにくの天気で月がぼやけて見えた程度で残念。
▼就寝
 消灯10時だが、お約束のみんな12時まで遊んでいました。

○2日目○
▼起床
 起床後、他教科の勉強。
▼朝食
 7〜8人のグループに別れて食事。
▼Skit 英語で劇にチャレンジ
 Skitとは寸劇という意味で、日本語禁止、一人一回は英語のせりふを言う、何も見ない、というルールで劇(小学生は歌でも良い)を行う。
 説明からシナリオまですべてEnglishです。私は、中1のチームに入ってお手伝い!?通訳!?をしながら参加となりました。私のチームは「北風と太陽」にチャレンジ。はじめにアメリカンカウンセラーが書いたシナリオは、中1には難しすぎるたので、アメリカンカウンセラーに「もっと短く簡単に」と英語で説明するのが大変でした。
 ほかのチームはきらきら星やしらゆきひめなど。
▼レクリエーション
 アメリカンカウンセラーがいろいろなゲームを用意。英語からちょっと離れてお遊びタイム。でも説明はすべてEnglishです。
▼昼食
 7〜8人のグループに別れて食事。アメリカンカウンセラーと出身や日本の英語教育などについて話しました。一番好きな日本食はみそ汁だそうです。
▼One Minute Drill(中学生以上)
 私たちのチームは解散し、それぞれ別のチームに入って助っ人。私はまたもや中1(Skitとは別のチーム)に入るが、みんなカウンセラーの説明がよく理解できておらず困っていました。
▼アメリカンカーニバル
 いわばお祭りです。ゲームに参加するとチケットがもらえ、チケットはクジになっていました。サイコロを投げたり、キャンディをつったり。
▼My story
 初日に続き、2日目はアメリカンカウンセラーによる文章の校正。
▼夕食
 7〜8人のグループに別れて食事。
▼Skit 英語で劇にチャレンジ
 少しあいた時間で練習。演技の指導も必要で大変。
▼キャンプファイアー
 残念ながら雨天のため、屋内でのキャンドルサービス&ダンス。
 日本のダンスと違ってちょっとハードです。まるでエアロビ。当然すべてEnglishです。
▼入浴・就寝
 初日に比べてスムーズに。

○3日目○
▼起床・清掃
 シーツを畳んで、宿泊棟の清掃。
▼朝食
 7〜8人のグループに別れて食事。
▼Skit、My Storyの最終練習
 Skitはみんなせりふも振り付けも覚えることができました。
▼英語会
 My StoryとSkitの発表会。英語を学校で習っていない小学1年生から、中学生までみんなとても上手でおどろきました。
▼昼食
 7〜8人のグループに別れて最後の食事。もうくたくたでした。キャンプファイアーで食べられなかったマシュマロを食べました。
▼表彰式
 One Minute Drill、My Story、Skitの成績発表と表彰式。ついでにアメリカンカウンセラーと算数(3分間たし算)をしました。日本人が圧勝でした。
▼退所式
 2泊3日のキャンプの総括。修了証とバッジをもらいました。
(教心ネット:http://www.kyo-sin.net/)

トップページへ